{"id":340,"date":"2016-04-28T19:05:15","date_gmt":"2016-04-28T19:05:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cyrkus.eu\/pl\/?page_id=340"},"modified":"2025-04-14T12:27:28","modified_gmt":"2025-04-14T10:27:28","slug":"stowarzyszenie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cyrkus.eu\/pl\/stowarzyszenie\/","title":{"rendered":"Stowarzyszenie"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"breit ueberschrift-titel-ohne-header\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Stowarzyszenie<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"breit Container-Durchsichtig\">\n<div class=\"gb-element-73ab77e7\">\n<div>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/team-1.webp\" title=\"team-1\" srcset=\"https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/team-1.webp 1024w, https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/team-1-800x800.webp 800w, https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/team-1-340x340.webp 340w, https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/team-1-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<p>Praca stowarzyszenia KulturBr\u00fccken G\u00f6rlitz e.V. jako podmiotu samodzielnego, jak i wraz z&nbsp;partnerami ma na celu, wspieranie powsta\u0142ych ju\u017c kontakt\u00f3w i tworzenie nowych wsp\u00f3lnych. Z&nbsp;jednej strony punktu kontakt\u00f3w mi\u0119dzyludzkich, z drugiej za\u015b z cyrkiem b\u0119d\u0105cym narz\u0119dziem&nbsp;przekazu. Projekty stowarzyszenia umo\u017cliwiaj\u0105 przede wszystkim polskim i niemieckim uczestnikom&nbsp;regularny kontakt w nieprzymuszonych ramach.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"breit Container-Orange\">\n<div class=\"gb-element-e8779657\">\n<div>\n<p>Pedagogika cyrku s\u0142u\u017cy\u0142a poprzez lata jako dach dla spektrum dzia\u0142a\u0144 stowarzyszenia, pod kt\u00f3rym&nbsp;mo\u017cna odnale\u017a\u0107 wszystkie pojedyncze oferty i inicjatywy &#8211; CYRKUS w G\u00f6rlitZgorzelecu jest tym&nbsp;samym nazw\u0105, programem i tre\u015bci\u0105, symbolizuj\u0105c:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cyrkusarbeit.webp\" title=\"cyrkusarbeit\" srcset=\"https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cyrkusarbeit.webp 1024w, https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cyrkusarbeit-800x800.webp 800w, https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cyrkusarbeit-340x340.webp 340w, https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cyrkusarbeit-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"breit Container-Blau\">\n<div class=\"gb-element-24dc70ca\">\n<div>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/youth-2.webp\" title=\"youth-2\" srcset=\"https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/youth-2.webp 1024w, https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/youth-2-800x800.webp 800w, https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/youth-2-340x340.webp 340w, https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/youth-2-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>prac\u0119 pedagogiczno-cyrkow\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>neologizm z polskiego s\u0142owa cyrk i niemieckiego s\u0142owa Zirkus = CYRKUS: oznacza&nbsp;teoretyczn\u0105 i praktyczn\u0105 prac\u0119 transgraniczn\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>dla stowarzyszenia, G\u00f6rlitZgorzelec &#8211; miejsce istoty dzia\u0142a\u0144 w bli\u017aniaczym mie\u015bcie nad&nbsp;Nys\u0105 oraz w okolicznym (Euro)regionie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"breit Container-Gelb\">\n<div class=\"gb-element-2a2f72d8\">\n<div>\n<p>Pod poj\u0119ciem transgraniczno\u015bci stowarzyszenie KulturBr\u00fccken G\u00f6rlitz e.V. rozumie nie tylko aspekt&nbsp;geograficzny. Jego funkcj\u0105 coraz cz\u0119\u015bciej jest dodatkowy aspekt pedagogiczny, np. wtedy gdy du\u017ce&nbsp;znaczenie ma pokonywanie barier mi\u0119dzy uczestnikami z upo\u015bledzeniem lub pochodz\u0105cych z r\u00f3\u017cnych&nbsp;sfer spo\u0142ecznych i kulturowych.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/youth-3.webp\" title=\"youth-3\" srcset=\"https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/youth-3.webp 1024w, https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/youth-3-800x800.webp 800w, https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/youth-3-340x340.webp 340w, https:\/\/cyrkus.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/youth-3-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"breit Container-Lila\">\n<p>Ponadto od 12.02.2015 r. stowarzyszenie KulturBr\u00fccken G\u00f6rlitz e.V. jest podmiotem wolnego&nbsp;stowarzyszenia pomocy dzieciom i m\u0142odzie\u017cy, bed\u0105c tym samym w bezpo\u015brednim kontakcie z&nbsp;urz\u0119dem ds. m\u0142odzie\u017cy okr\u0119gu i miasta G\u00f6rlitz.<\/p>\n\n\n\n<p>W naszej ofercie znajdziecie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/cyrkus.eu\/pl\/cyrkus\/cyrkus-w-lecie\/\">CYRKUS w Lecie<\/a> \u2013 regularna oferta odbywaj\u0105ca si\u0119 w trakcie polskich\/niemieckich wakacji<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cyrkus.eu\/pl\/cyrkus\/cyrkus-w-sklepie\/\">CYRKUS w Sklepie<\/a> \u2013 regularny pozaszkolny projekt w sezonie jesienno-zimowo- wiosennym<\/li>\n\n\n\n<li>CYRKUS dla Wszystkich- praca w mie\u015bcie<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/cyrkus.eu\/pl\/cyrkus\/cyrkus-w-walizce\/\">CYRKUS w Walizce<\/a> \u2013 oferty pod go\u0142ym niebem, w szko\u0142ach, itp.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stowarzyszenie Praca stowarzyszenia KulturBr\u00fccken G\u00f6rlitz e.V. jako podmiotu samodzielnego, jak i wraz z&nbsp;partnerami ma na &#8230; <a title=\"Stowarzyszenie\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/cyrkus.eu\/pl\/stowarzyszenie\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Stowarzyszenie\">Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-340","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyrkus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyrkus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyrkus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyrkus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyrkus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/cyrkus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10024,"href":"https:\/\/cyrkus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340\/revisions\/10024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyrkus.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}