BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CYRKUS - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://cyrkus.eu/pl/
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla CYRKUS
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250401T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250401T170000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250907T061059Z
LAST-MODIFIED:20250908T115756Z
UID:10005375-1743519600-1743526800@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Sattigplatz
DESCRIPTION:Każdy może przyjść i wziąć udział
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offene-workshops-sattigplatz/2025-04-01/
LOCATION:Sattigplatz\, Sattigplatz\, Görlitz\, 02826\, Germany
CATEGORIES:cyrkusnaplacu,Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250401T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250401T193000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250303T161842Z
LAST-MODIFIED:20250417T160443Z
UID:10000790-1743528600-1743535800@cyrkus.eu
SUMMARY:Pyjama Banana
DESCRIPTION:Nasz projekt oferuje zajęcia w różnych międzynarodowych grupach młodzieżowych\, które dają młodym ludziom możliwość nawiązania cennych przyjaźni i poszerzenia horyzontów. Skupiamy się tu nie tylko na nauce nowych umiejętności cyrkowych\, ale także na pogłębianiu i doskonaleniu już poznanych technik.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/pyjama-banana-dienstags-1730-bis-1930-2/2025-04-01/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Pyjama Banana
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/pyjama-banana.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250401T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250401T220000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250414T100003Z
LAST-MODIFIED:20251027T164556Z
UID:10003791-1743537600-1743544800@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarty Trening
DESCRIPTION:
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offenes-training/2025-04-01/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Offene Angebote,Offene Angebote Erwachsene
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/cyrkus-dom-kultury-.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250402T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250402T170000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250303T194219Z
LAST-MODIFIED:20250324T122428Z
UID:10001302-1743607800-1743613200@cyrkus.eu
SUMMARY:Akrobatyki Powietrznej I (9+)
DESCRIPTION:Zapraszamy do spróbowania swoich sił i wspólnego zdobywania kondycji\, sprężystości i koordynacji na zawrotnych wysokościach podczas akrobatyki na chustach i trapezach. Przy odrobinie odwagi dzieci w wieku od 9 lat mogą wznieść się wysoko\, a dzięki wytrwałości i ćwiczeniom są w stanie szybko nauczyć się wykonywania zachwycających figur akrobatycznych na chustach. \nDrzwi na te warsztaty stoją otworem przed tymi\, którzy wcześniej mieli już do czynienia z akrobatyką na chustach i trapezie. Na tym kursie dzieci w wieku od 10 lat mogą głębiej wejść w aktywność fizyczną na wysokości i rozwijać precyzyjną świadomość zarówno swojego ciała jak i swojej tężyzny fizycznej. \nZe względu na duże zainteresowanie i dzięki warsztatom prowadzonym w ramach projektu CYRKUS w sklepie | im Laden akrobatyka powietrzna i poznawanie tej sztuki może stać się najważniejszym punktem dnia również dla dorosłych.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/tuchakrobatik-i-9/2025-04-02/
LOCATION:Rabryka\, Conrad-Schiedt-Str. 23\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Luftakrobatik
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/tuch.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250402T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250402T190000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250303T205904Z
LAST-MODIFIED:20250417T160841Z
UID:10000672-1743615000-1743620400@cyrkus.eu
SUMMARY:RozmaItości młodzieżowe(11+)
DESCRIPTION:Rozmaitości dla juniorów to kurs\, który umożliwia trenowanie ulubionej dyscypliny cyrkowej i rozwój we własnej grupie wiekowej uczestnikom (-czkom) od 12 roku życia. Młodzież tworzy własne przedstawienia i dokłada do CYRKUSA własną cegiełkę. \nW grupie Rozmaitości młodzieżowe spotykają się wprawieni artyści (-tki) cyrkowi(-e) w wieku 14-18 lat\, którzy(-e) razem trenują i doskonalą swe umiejętności. Dodatkowo mogą się szkolić na współprowadzących warsztaty i przez to przyczyniać się do rozwoju CYRKUSa.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/rozmaitosci-mlodziezowe-11-poniedzialki-od-1730-do-1930-2/2025-04-02/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:RozmaItości Młodzieżowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jugendvariete-1.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250403T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250403T173000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250227T195246Z
LAST-MODIFIED:20250429T142422Z
UID:10001722-1743696000-1743701400@cyrkus.eu
SUMMARY:Akrobatyka II (9+)
DESCRIPTION:Dzieci w wieku od 7 lat uwielbiające ruch i zabawy z figurami i piramidami akrobatycznymi znajdą coś dla siebie na naszych warsztatach akrobaty­cznych. Podczas tego kursu wspieramy naszych uczestników (-czki) w budowaniu własnej siły\, rozwijaniu elastyczności i koordynacji oraz uczymy wzajemnego zaufania i współpracy. \n 
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/akrobatik-ii-donnerstag-16-bis-17-30-uhr/2025-04-03/
LOCATION:Dom Kultury\, ul. Parkowa 1\, Zgorzelec\, 59-900\, Poland
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/02/claunada.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250407T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250407T170000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250414T095453Z
LAST-MODIFIED:20251120T100259Z
UID:10003645-1744038000-1744045200@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Lutherplatz
DESCRIPTION:Od marca do czerwca\, a potem od września do listopada\, jeśli tylko pogoda dopisuje\, spotykamy się dwa razy w tygodniu na warsztatach na świeżym powietrzu odbywających się na placach miejskich w dzielnicy Innenstadt w Görlitz. W poniedziałki jesteśmy na Lutherplatz\, a we wtorki na Sattigplatz. To tu dzieci i młodzież mogą spróbować swoich sił w różnych dyscyplinach cyrkowych.\nPonadto organizowane są warsztaty weekendowe. W piątki w godz. 15:00–18:00\, a w soboty i niedziele w godz. 10:00–17:00 można wziąć udział w otwartych zajęciach pełnych cyrkowych atrakcji. Każdy weekend kończy się pokazem CYRKUSowym.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/cyrkus-auf-dem-lutherplatz/2025-04-07/
LOCATION:Lutherplatz Görlitz\, Höhe CAMALEON\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Deutschland
CATEGORIES:Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250407T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250407T173000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250301T111746Z
LAST-MODIFIED:20250417T152610Z
UID:10001542-1744041600-1744047000@cyrkus.eu
SUMMARY:Zespół muzyczny
DESCRIPTION:Melodie powstające podczas tych warsztatów stają się sercem naszych pokazów cyrkowych i ożywiają je niepowtarzalnym brzmieniem. Na tych zajęciach mile widziane są wszystkie dzieci w wieku od 10 lat\, które interesują się muzyką i chciałyby w kreatywny sposób wykorzystać swoje predyspozycje rytmiczne.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/musikband-montags-16-bis-1730-uhr/2025-04-07/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Cyrkusband
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250407T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250407T193000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250301T165512Z
LAST-MODIFIED:20251027T164826Z
UID:10000734-1744047000-1744054200@cyrkus.eu
SUMMARY:RozmaItości Młodzieżowe (14+)
DESCRIPTION:Rozmaitości dla juniorów to kurs\, który umożliwia trenowanie ulubionej dyscypliny cyrkowej i rozwój we własnej grupie wiekowej uczestnikom (-czkom) od 12 roku życia. Młodzież tworzy własne przedstawienia i dokłada do CYRKUSA własną cegiełkę. \nW grupie Rozmaitości młodzieżowe spotykają się wprawieni artyści (-tki) cyrkowi(-e) w wieku 14-18 lat\, którzy(-e) razem trenują i doskonalą swe umiejętności. Dodatkowo mogą się szkolić na współprowadzących warsztaty i przez to przyczyniać się do rozwoju CYRKUSa.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/juniorjugendvariete-14-montags-1730-bis-1930/2025-04-07/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:RozmaItości Młodzieżowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jugendvariete-2.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250407T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250407T200000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250302T081005Z
LAST-MODIFIED:20250417T155345Z
UID:10000460-1744048800-1744056000@cyrkus.eu
SUMMARY:Scenografia
DESCRIPTION:
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/scenografia-w-poniedzialki-od-1800-do-2000/2025-04-07/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Scenografia
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250408T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250408T170000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250907T061059Z
LAST-MODIFIED:20250908T115756Z
UID:10005376-1744124400-1744131600@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Sattigplatz
DESCRIPTION:Każdy może przyjść i wziąć udział
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offene-workshops-sattigplatz/2025-04-08/
LOCATION:Sattigplatz\, Sattigplatz\, Görlitz\, 02826\, Germany
CATEGORIES:cyrkusnaplacu,Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250408T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250408T193000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250303T161842Z
LAST-MODIFIED:20250417T160443Z
UID:10000791-1744133400-1744140600@cyrkus.eu
SUMMARY:Pyjama Banana
DESCRIPTION:Nasz projekt oferuje zajęcia w różnych międzynarodowych grupach młodzieżowych\, które dają młodym ludziom możliwość nawiązania cennych przyjaźni i poszerzenia horyzontów. Skupiamy się tu nie tylko na nauce nowych umiejętności cyrkowych\, ale także na pogłębianiu i doskonaleniu już poznanych technik.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/pyjama-banana-dienstags-1730-bis-1930-2/2025-04-08/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Pyjama Banana
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/pyjama-banana.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250408T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250408T220000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250414T100003Z
LAST-MODIFIED:20251027T164556Z
UID:10003792-1744142400-1744149600@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarty Trening
DESCRIPTION:
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offenes-training/2025-04-08/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Offene Angebote,Offene Angebote Erwachsene
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/cyrkus-dom-kultury-.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250409T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250409T170000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250303T194219Z
LAST-MODIFIED:20250324T122428Z
UID:10001303-1744212600-1744218000@cyrkus.eu
SUMMARY:Akrobatyki Powietrznej I (9+)
DESCRIPTION:Zapraszamy do spróbowania swoich sił i wspólnego zdobywania kondycji\, sprężystości i koordynacji na zawrotnych wysokościach podczas akrobatyki na chustach i trapezach. Przy odrobinie odwagi dzieci w wieku od 9 lat mogą wznieść się wysoko\, a dzięki wytrwałości i ćwiczeniom są w stanie szybko nauczyć się wykonywania zachwycających figur akrobatycznych na chustach. \nDrzwi na te warsztaty stoją otworem przed tymi\, którzy wcześniej mieli już do czynienia z akrobatyką na chustach i trapezie. Na tym kursie dzieci w wieku od 10 lat mogą głębiej wejść w aktywność fizyczną na wysokości i rozwijać precyzyjną świadomość zarówno swojego ciała jak i swojej tężyzny fizycznej. \nZe względu na duże zainteresowanie i dzięki warsztatom prowadzonym w ramach projektu CYRKUS w sklepie | im Laden akrobatyka powietrzna i poznawanie tej sztuki może stać się najważniejszym punktem dnia również dla dorosłych.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/tuchakrobatik-i-9/2025-04-09/
LOCATION:Rabryka\, Conrad-Schiedt-Str. 23\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Luftakrobatik
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/tuch.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250409T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250409T190000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250303T205904Z
LAST-MODIFIED:20250417T160841Z
UID:10000673-1744219800-1744225200@cyrkus.eu
SUMMARY:RozmaItości młodzieżowe(11+)
DESCRIPTION:Rozmaitości dla juniorów to kurs\, który umożliwia trenowanie ulubionej dyscypliny cyrkowej i rozwój we własnej grupie wiekowej uczestnikom (-czkom) od 12 roku życia. Młodzież tworzy własne przedstawienia i dokłada do CYRKUSA własną cegiełkę. \nW grupie Rozmaitości młodzieżowe spotykają się wprawieni artyści (-tki) cyrkowi(-e) w wieku 14-18 lat\, którzy(-e) razem trenują i doskonalą swe umiejętności. Dodatkowo mogą się szkolić na współprowadzących warsztaty i przez to przyczyniać się do rozwoju CYRKUSa.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/rozmaitosci-mlodziezowe-11-poniedzialki-od-1730-do-1930-2/2025-04-09/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:RozmaItości Młodzieżowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jugendvariete-1.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250410T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250410T173000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250227T195246Z
LAST-MODIFIED:20250429T142422Z
UID:10001723-1744300800-1744306200@cyrkus.eu
SUMMARY:Akrobatyka II (9+)
DESCRIPTION:Dzieci w wieku od 7 lat uwielbiające ruch i zabawy z figurami i piramidami akrobatycznymi znajdą coś dla siebie na naszych warsztatach akrobaty­cznych. Podczas tego kursu wspieramy naszych uczestników (-czki) w budowaniu własnej siły\, rozwijaniu elastyczności i koordynacji oraz uczymy wzajemnego zaufania i współpracy. \n 
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/akrobatik-ii-donnerstag-16-bis-17-30-uhr/2025-04-10/
LOCATION:Dom Kultury\, ul. Parkowa 1\, Zgorzelec\, 59-900\, Poland
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/02/claunada.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250414T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250414T170000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250414T095453Z
LAST-MODIFIED:20251120T100259Z
UID:10002079-1744642800-1744650000@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Lutherplatz
DESCRIPTION:Od marca do czerwca\, a potem od września do listopada\, jeśli tylko pogoda dopisuje\, spotykamy się dwa razy w tygodniu na warsztatach na świeżym powietrzu odbywających się na placach miejskich w dzielnicy Innenstadt w Görlitz. W poniedziałki jesteśmy na Lutherplatz\, a we wtorki na Sattigplatz. To tu dzieci i młodzież mogą spróbować swoich sił w różnych dyscyplinach cyrkowych.\nPonadto organizowane są warsztaty weekendowe. W piątki w godz. 15:00–18:00\, a w soboty i niedziele w godz. 10:00–17:00 można wziąć udział w otwartych zajęciach pełnych cyrkowych atrakcji. Każdy weekend kończy się pokazem CYRKUSowym.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/cyrkus-auf-dem-lutherplatz/2025-04-14/
LOCATION:Lutherplatz Görlitz\, Höhe CAMALEON\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Deutschland
CATEGORIES:Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250414T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250414T173000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250301T111746Z
LAST-MODIFIED:20250417T152610Z
UID:10001543-1744646400-1744651800@cyrkus.eu
SUMMARY:Zespół muzyczny
DESCRIPTION:Melodie powstające podczas tych warsztatów stają się sercem naszych pokazów cyrkowych i ożywiają je niepowtarzalnym brzmieniem. Na tych zajęciach mile widziane są wszystkie dzieci w wieku od 10 lat\, które interesują się muzyką i chciałyby w kreatywny sposób wykorzystać swoje predyspozycje rytmiczne.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/musikband-montags-16-bis-1730-uhr/2025-04-14/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Cyrkusband
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250414T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250414T193000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250301T165512Z
LAST-MODIFIED:20251027T164826Z
UID:10000735-1744651800-1744659000@cyrkus.eu
SUMMARY:RozmaItości Młodzieżowe (14+)
DESCRIPTION:Rozmaitości dla juniorów to kurs\, który umożliwia trenowanie ulubionej dyscypliny cyrkowej i rozwój we własnej grupie wiekowej uczestnikom (-czkom) od 12 roku życia. Młodzież tworzy własne przedstawienia i dokłada do CYRKUSA własną cegiełkę. \nW grupie Rozmaitości młodzieżowe spotykają się wprawieni artyści (-tki) cyrkowi(-e) w wieku 14-18 lat\, którzy(-e) razem trenują i doskonalą swe umiejętności. Dodatkowo mogą się szkolić na współprowadzących warsztaty i przez to przyczyniać się do rozwoju CYRKUSa.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/juniorjugendvariete-14-montags-1730-bis-1930/2025-04-14/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:RozmaItości Młodzieżowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jugendvariete-2.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250414T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250414T200000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250302T081005Z
LAST-MODIFIED:20250417T155345Z
UID:10000461-1744653600-1744660800@cyrkus.eu
SUMMARY:Scenografia
DESCRIPTION:
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/scenografia-w-poniedzialki-od-1800-do-2000/2025-04-14/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Scenografia
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250415T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250415T170000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250907T061059Z
LAST-MODIFIED:20250908T115756Z
UID:10005377-1744729200-1744736400@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Sattigplatz
DESCRIPTION:Każdy może przyjść i wziąć udział
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offene-workshops-sattigplatz/2025-04-15/
LOCATION:Sattigplatz\, Sattigplatz\, Görlitz\, 02826\, Germany
CATEGORIES:cyrkusnaplacu,Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250415T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250415T193000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250303T161842Z
LAST-MODIFIED:20250417T160443Z
UID:10000792-1744738200-1744745400@cyrkus.eu
SUMMARY:Pyjama Banana
DESCRIPTION:Nasz projekt oferuje zajęcia w różnych międzynarodowych grupach młodzieżowych\, które dają młodym ludziom możliwość nawiązania cennych przyjaźni i poszerzenia horyzontów. Skupiamy się tu nie tylko na nauce nowych umiejętności cyrkowych\, ale także na pogłębianiu i doskonaleniu już poznanych technik.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/pyjama-banana-dienstags-1730-bis-1930-2/2025-04-15/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Pyjama Banana
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/pyjama-banana.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250415T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250415T220000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250414T100003Z
LAST-MODIFIED:20251027T164556Z
UID:10002142-1744747200-1744754400@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarty Trening
DESCRIPTION:
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offenes-training/2025-04-15/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Offene Angebote,Offene Angebote Erwachsene
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/cyrkus-dom-kultury-.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250416T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250416T170000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250303T194219Z
LAST-MODIFIED:20250324T122428Z
UID:10001304-1744817400-1744822800@cyrkus.eu
SUMMARY:Akrobatyki Powietrznej I (9+)
DESCRIPTION:Zapraszamy do spróbowania swoich sił i wspólnego zdobywania kondycji\, sprężystości i koordynacji na zawrotnych wysokościach podczas akrobatyki na chustach i trapezach. Przy odrobinie odwagi dzieci w wieku od 9 lat mogą wznieść się wysoko\, a dzięki wytrwałości i ćwiczeniom są w stanie szybko nauczyć się wykonywania zachwycających figur akrobatycznych na chustach. \nDrzwi na te warsztaty stoją otworem przed tymi\, którzy wcześniej mieli już do czynienia z akrobatyką na chustach i trapezie. Na tym kursie dzieci w wieku od 10 lat mogą głębiej wejść w aktywność fizyczną na wysokości i rozwijać precyzyjną świadomość zarówno swojego ciała jak i swojej tężyzny fizycznej. \nZe względu na duże zainteresowanie i dzięki warsztatom prowadzonym w ramach projektu CYRKUS w sklepie | im Laden akrobatyka powietrzna i poznawanie tej sztuki może stać się najważniejszym punktem dnia również dla dorosłych.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/tuchakrobatik-i-9/2025-04-16/
LOCATION:Rabryka\, Conrad-Schiedt-Str. 23\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Luftakrobatik
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/tuch.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250416T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250416T190000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250303T205904Z
LAST-MODIFIED:20250417T160841Z
UID:10000674-1744824600-1744830000@cyrkus.eu
SUMMARY:RozmaItości młodzieżowe(11+)
DESCRIPTION:Rozmaitości dla juniorów to kurs\, który umożliwia trenowanie ulubionej dyscypliny cyrkowej i rozwój we własnej grupie wiekowej uczestnikom (-czkom) od 12 roku życia. Młodzież tworzy własne przedstawienia i dokłada do CYRKUSA własną cegiełkę. \nW grupie Rozmaitości młodzieżowe spotykają się wprawieni artyści (-tki) cyrkowi(-e) w wieku 14-18 lat\, którzy(-e) razem trenują i doskonalą swe umiejętności. Dodatkowo mogą się szkolić na współprowadzących warsztaty i przez to przyczyniać się do rozwoju CYRKUSa.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/rozmaitosci-mlodziezowe-11-poniedzialki-od-1730-do-1930-2/2025-04-16/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:RozmaItości Młodzieżowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jugendvariete-1.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250417T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250417T173000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250227T195246Z
LAST-MODIFIED:20250429T142422Z
UID:10001724-1744905600-1744911000@cyrkus.eu
SUMMARY:Akrobatyka II (9+)
DESCRIPTION:Dzieci w wieku od 7 lat uwielbiające ruch i zabawy z figurami i piramidami akrobatycznymi znajdą coś dla siebie na naszych warsztatach akrobaty­cznych. Podczas tego kursu wspieramy naszych uczestników (-czki) w budowaniu własnej siły\, rozwijaniu elastyczności i koordynacji oraz uczymy wzajemnego zaufania i współpracy. \n 
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/akrobatik-ii-donnerstag-16-bis-17-30-uhr/2025-04-17/
LOCATION:Dom Kultury\, ul. Parkowa 1\, Zgorzelec\, 59-900\, Poland
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/02/claunada.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250422T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250422T170000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250907T061059Z
LAST-MODIFIED:20250908T115756Z
UID:10005378-1745334000-1745341200@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Sattigplatz
DESCRIPTION:Każdy może przyjść i wziąć udział
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offene-workshops-sattigplatz/2025-04-22/
LOCATION:Sattigplatz\, Sattigplatz\, Görlitz\, 02826\, Germany
CATEGORIES:cyrkusnaplacu,Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250428T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250428T170000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250414T095453Z
LAST-MODIFIED:20251120T100259Z
UID:10003647-1745852400-1745859600@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Lutherplatz
DESCRIPTION:Od marca do czerwca\, a potem od września do listopada\, jeśli tylko pogoda dopisuje\, spotykamy się dwa razy w tygodniu na warsztatach na świeżym powietrzu odbywających się na placach miejskich w dzielnicy Innenstadt w Görlitz. W poniedziałki jesteśmy na Lutherplatz\, a we wtorki na Sattigplatz. To tu dzieci i młodzież mogą spróbować swoich sił w różnych dyscyplinach cyrkowych.\nPonadto organizowane są warsztaty weekendowe. W piątki w godz. 15:00–18:00\, a w soboty i niedziele w godz. 10:00–17:00 można wziąć udział w otwartych zajęciach pełnych cyrkowych atrakcji. Każdy weekend kończy się pokazem CYRKUSowym.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/cyrkus-auf-dem-lutherplatz/2025-04-28/
LOCATION:Lutherplatz Görlitz\, Höhe CAMALEON\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Deutschland
CATEGORIES:Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250428T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250428T173000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250301T111746Z
LAST-MODIFIED:20250417T152610Z
UID:10001545-1745856000-1745861400@cyrkus.eu
SUMMARY:Zespół muzyczny
DESCRIPTION:Melodie powstające podczas tych warsztatów stają się sercem naszych pokazów cyrkowych i ożywiają je niepowtarzalnym brzmieniem. Na tych zajęciach mile widziane są wszystkie dzieci w wieku od 10 lat\, które interesują się muzyką i chciałyby w kreatywny sposób wykorzystać swoje predyspozycje rytmiczne.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/musikband-montags-16-bis-1730-uhr/2025-04-28/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Cyrkusband
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250428T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250428T193000
DTSTAMP:20260619T143752
CREATED:20250301T165512Z
LAST-MODIFIED:20251027T164826Z
UID:10000736-1745861400-1745868600@cyrkus.eu
SUMMARY:RozmaItości Młodzieżowe (14+)
DESCRIPTION:Rozmaitości dla juniorów to kurs\, który umożliwia trenowanie ulubionej dyscypliny cyrkowej i rozwój we własnej grupie wiekowej uczestnikom (-czkom) od 12 roku życia. Młodzież tworzy własne przedstawienia i dokłada do CYRKUSA własną cegiełkę. \nW grupie Rozmaitości młodzieżowe spotykają się wprawieni artyści (-tki) cyrkowi(-e) w wieku 14-18 lat\, którzy(-e) razem trenują i doskonalą swe umiejętności. Dodatkowo mogą się szkolić na współprowadzących warsztaty i przez to przyczyniać się do rozwoju CYRKUSa.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/juniorjugendvariete-14-montags-1730-bis-1930/2025-04-28/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:RozmaItości Młodzieżowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jugendvariete-2.webp
END:VEVENT
END:VCALENDAR