BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CYRKUS - ECPv6.16.3//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:CYRKUS
X-ORIGINAL-URL:https://cyrkus.eu/pl/
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla CYRKUS
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250804T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250804T170000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250414T095453Z
LAST-MODIFIED:20251120T100259Z
UID:10003661-1754319600-1754326800@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Lutherplatz
DESCRIPTION:Od marca do czerwca\, a potem od września do listopada\, jeśli tylko pogoda dopisuje\, spotykamy się dwa razy w tygodniu na warsztatach na świeżym powietrzu odbywających się na placach miejskich w dzielnicy Innenstadt w Görlitz. W poniedziałki jesteśmy na Lutherplatz\, a we wtorki na Sattigplatz. To tu dzieci i młodzież mogą spróbować swoich sił w różnych dyscyplinach cyrkowych.\nPonadto organizowane są warsztaty weekendowe. W piątki w godz. 15:00–18:00\, a w soboty i niedziele w godz. 10:00–17:00 można wziąć udział w otwartych zajęciach pełnych cyrkowych atrakcji. Każdy weekend kończy się pokazem CYRKUSowym.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/cyrkus-auf-dem-lutherplatz/2025-08-04/
LOCATION:Lutherplatz Görlitz\, Höhe CAMALEON\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Deutschland
CATEGORIES:Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250804T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250804T193000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250301T165512Z
LAST-MODIFIED:20251027T164826Z
UID:10002979-1754328600-1754335800@cyrkus.eu
SUMMARY:RozmaItości Młodzieżowe (14+)
DESCRIPTION:Rozmaitości dla juniorów to kurs\, który umożliwia trenowanie ulubionej dyscypliny cyrkowej i rozwój we własnej grupie wiekowej uczestnikom (-czkom) od 12 roku życia. Młodzież tworzy własne przedstawienia i dokłada do CYRKUSA własną cegiełkę. \nW grupie Rozmaitości młodzieżowe spotykają się wprawieni artyści (-tki) cyrkowi(-e) w wieku 14-18 lat\, którzy(-e) razem trenują i doskonalą swe umiejętności. Dodatkowo mogą się szkolić na współprowadzących warsztaty i przez to przyczyniać się do rozwoju CYRKUSa.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/juniorjugendvariete-14-montags-1730-bis-1930/2025-08-04/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:RozmaItości Młodzieżowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jugendvariete-2.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250805T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250805T170000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250907T061059Z
LAST-MODIFIED:20250908T115756Z
UID:10005393-1754406000-1754413200@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Sattigplatz
DESCRIPTION:Każdy może przyjść i wziąć udział
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offene-workshops-sattigplatz/2025-08-05/
LOCATION:Sattigplatz\, Sattigplatz\, Görlitz\, 02826\, Germany
CATEGORIES:cyrkusnaplacu,Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250805T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250805T220000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250414T100003Z
LAST-MODIFIED:20251027T164556Z
UID:10003808-1754424000-1754431200@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarty Trening
DESCRIPTION:
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offenes-training/2025-08-05/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Offene Angebote,Offene Angebote Erwachsene
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/cyrkus-dom-kultury-.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250811T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250811T170000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250414T095453Z
LAST-MODIFIED:20251120T100259Z
UID:10003662-1754924400-1754931600@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Lutherplatz
DESCRIPTION:Od marca do czerwca\, a potem od września do listopada\, jeśli tylko pogoda dopisuje\, spotykamy się dwa razy w tygodniu na warsztatach na świeżym powietrzu odbywających się na placach miejskich w dzielnicy Innenstadt w Görlitz. W poniedziałki jesteśmy na Lutherplatz\, a we wtorki na Sattigplatz. To tu dzieci i młodzież mogą spróbować swoich sił w różnych dyscyplinach cyrkowych.\nPonadto organizowane są warsztaty weekendowe. W piątki w godz. 15:00–18:00\, a w soboty i niedziele w godz. 10:00–17:00 można wziąć udział w otwartych zajęciach pełnych cyrkowych atrakcji. Każdy weekend kończy się pokazem CYRKUSowym.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/cyrkus-auf-dem-lutherplatz/2025-08-11/
LOCATION:Lutherplatz Görlitz\, Höhe CAMALEON\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Deutschland
CATEGORIES:Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250811T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250811T193000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250301T165512Z
LAST-MODIFIED:20251027T164826Z
UID:10002980-1754933400-1754940600@cyrkus.eu
SUMMARY:RozmaItości Młodzieżowe (14+)
DESCRIPTION:Rozmaitości dla juniorów to kurs\, który umożliwia trenowanie ulubionej dyscypliny cyrkowej i rozwój we własnej grupie wiekowej uczestnikom (-czkom) od 12 roku życia. Młodzież tworzy własne przedstawienia i dokłada do CYRKUSA własną cegiełkę. \nW grupie Rozmaitości młodzieżowe spotykają się wprawieni artyści (-tki) cyrkowi(-e) w wieku 14-18 lat\, którzy(-e) razem trenują i doskonalą swe umiejętności. Dodatkowo mogą się szkolić na współprowadzących warsztaty i przez to przyczyniać się do rozwoju CYRKUSa.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/juniorjugendvariete-14-montags-1730-bis-1930/2025-08-11/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:RozmaItości Młodzieżowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jugendvariete-2.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250812T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250812T170000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250907T061059Z
LAST-MODIFIED:20250908T115756Z
UID:10005394-1755010800-1755018000@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Sattigplatz
DESCRIPTION:Każdy może przyjść i wziąć udział
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offene-workshops-sattigplatz/2025-08-12/
LOCATION:Sattigplatz\, Sattigplatz\, Görlitz\, 02826\, Germany
CATEGORIES:cyrkusnaplacu,Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250812T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250812T220000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250414T100003Z
LAST-MODIFIED:20251027T164556Z
UID:10003809-1755028800-1755036000@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarty Trening
DESCRIPTION:
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offenes-training/2025-08-12/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Offene Angebote,Offene Angebote Erwachsene
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/cyrkus-dom-kultury-.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250818T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250818T170000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250414T095453Z
LAST-MODIFIED:20251120T100259Z
UID:10003663-1755529200-1755536400@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Lutherplatz
DESCRIPTION:Od marca do czerwca\, a potem od września do listopada\, jeśli tylko pogoda dopisuje\, spotykamy się dwa razy w tygodniu na warsztatach na świeżym powietrzu odbywających się na placach miejskich w dzielnicy Innenstadt w Görlitz. W poniedziałki jesteśmy na Lutherplatz\, a we wtorki na Sattigplatz. To tu dzieci i młodzież mogą spróbować swoich sił w różnych dyscyplinach cyrkowych.\nPonadto organizowane są warsztaty weekendowe. W piątki w godz. 15:00–18:00\, a w soboty i niedziele w godz. 10:00–17:00 można wziąć udział w otwartych zajęciach pełnych cyrkowych atrakcji. Każdy weekend kończy się pokazem CYRKUSowym.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/cyrkus-auf-dem-lutherplatz/2025-08-18/
LOCATION:Lutherplatz Görlitz\, Höhe CAMALEON\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Deutschland
CATEGORIES:Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250818T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250818T193000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250301T165512Z
LAST-MODIFIED:20251027T164826Z
UID:10002981-1755538200-1755545400@cyrkus.eu
SUMMARY:RozmaItości Młodzieżowe (14+)
DESCRIPTION:Rozmaitości dla juniorów to kurs\, który umożliwia trenowanie ulubionej dyscypliny cyrkowej i rozwój we własnej grupie wiekowej uczestnikom (-czkom) od 12 roku życia. Młodzież tworzy własne przedstawienia i dokłada do CYRKUSA własną cegiełkę. \nW grupie Rozmaitości młodzieżowe spotykają się wprawieni artyści (-tki) cyrkowi(-e) w wieku 14-18 lat\, którzy(-e) razem trenują i doskonalą swe umiejętności. Dodatkowo mogą się szkolić na współprowadzących warsztaty i przez to przyczyniać się do rozwoju CYRKUSa.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/juniorjugendvariete-14-montags-1730-bis-1930/2025-08-18/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:RozmaItości Młodzieżowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jugendvariete-2.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250819T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250819T170000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250907T061059Z
LAST-MODIFIED:20250908T115756Z
UID:10005395-1755615600-1755622800@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Sattigplatz
DESCRIPTION:Każdy może przyjść i wziąć udział
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offene-workshops-sattigplatz/2025-08-19/
LOCATION:Sattigplatz\, Sattigplatz\, Görlitz\, 02826\, Germany
CATEGORIES:cyrkusnaplacu,Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250819T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250819T220000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250414T100003Z
LAST-MODIFIED:20251027T164556Z
UID:10003810-1755633600-1755640800@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarty Trening
DESCRIPTION:
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offenes-training/2025-08-19/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Offene Angebote,Offene Angebote Erwachsene
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/cyrkus-dom-kultury-.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250825T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250825T170000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250414T095453Z
LAST-MODIFIED:20251120T100259Z
UID:10003664-1756134000-1756141200@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Lutherplatz
DESCRIPTION:Od marca do czerwca\, a potem od września do listopada\, jeśli tylko pogoda dopisuje\, spotykamy się dwa razy w tygodniu na warsztatach na świeżym powietrzu odbywających się na placach miejskich w dzielnicy Innenstadt w Görlitz. W poniedziałki jesteśmy na Lutherplatz\, a we wtorki na Sattigplatz. To tu dzieci i młodzież mogą spróbować swoich sił w różnych dyscyplinach cyrkowych.\nPonadto organizowane są warsztaty weekendowe. W piątki w godz. 15:00–18:00\, a w soboty i niedziele w godz. 10:00–17:00 można wziąć udział w otwartych zajęciach pełnych cyrkowych atrakcji. Każdy weekend kończy się pokazem CYRKUSowym.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/cyrkus-auf-dem-lutherplatz/2025-08-25/
LOCATION:Lutherplatz Görlitz\, Höhe CAMALEON\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Deutschland
CATEGORIES:Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250825T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250825T193000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250301T165512Z
LAST-MODIFIED:20251027T164826Z
UID:10002982-1756143000-1756150200@cyrkus.eu
SUMMARY:RozmaItości Młodzieżowe (14+)
DESCRIPTION:Rozmaitości dla juniorów to kurs\, który umożliwia trenowanie ulubionej dyscypliny cyrkowej i rozwój we własnej grupie wiekowej uczestnikom (-czkom) od 12 roku życia. Młodzież tworzy własne przedstawienia i dokłada do CYRKUSA własną cegiełkę. \nW grupie Rozmaitości młodzieżowe spotykają się wprawieni artyści (-tki) cyrkowi(-e) w wieku 14-18 lat\, którzy(-e) razem trenują i doskonalą swe umiejętności. Dodatkowo mogą się szkolić na współprowadzących warsztaty i przez to przyczyniać się do rozwoju CYRKUSa.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/juniorjugendvariete-14-montags-1730-bis-1930/2025-08-25/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:RozmaItości Młodzieżowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jugendvariete-2.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250826T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250826T170000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250907T061059Z
LAST-MODIFIED:20250908T115756Z
UID:10005396-1756220400-1756227600@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Sattigplatz
DESCRIPTION:Każdy może przyjść i wziąć udział
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offene-workshops-sattigplatz/2025-08-26/
LOCATION:Sattigplatz\, Sattigplatz\, Görlitz\, 02826\, Germany
CATEGORIES:cyrkusnaplacu,Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250826T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250826T220000
DTSTAMP:20260615T164901
CREATED:20250414T100003Z
LAST-MODIFIED:20251027T164556Z
UID:10003811-1756238400-1756245600@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarty Trening
DESCRIPTION:
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offenes-training/2025-08-26/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Offene Angebote,Offene Angebote Erwachsene
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/cyrkus-dom-kultury-.webp
END:VEVENT
END:VCALENDAR