BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CYRKUS - ECPv6.17.4.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:CYRKUS
X-ORIGINAL-URL:https://cyrkus.eu/pl/
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla CYRKUS
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260915T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260915T170000
DTSTAMP:20260828T083642Z
CREATED:20260828T083607Z
LAST-MODIFIED:20260828T083642Z
UID:10006240-1789484400-1789491600@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty  @Sattigplatz
DESCRIPTION:Każdy może przyjść i wziąć udział.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offene-workshops-sattigplatz-3/2026-09-15/
LOCATION:Sattigplatz\, Sattigplatz\, Görlitz\, 02826\, Germany
CATEGORIES:cyrkusnaplacu,Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260915T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260915T170000
DTSTAMP:20260828T084831Z
CREATED:20260828T084643Z
LAST-MODIFIED:20260828T084831Z
UID:10006277-1789486200-1789491600@cyrkus.eu
SUMMARY:Zabawy CYRKUSowe II (5-6 lat)
DESCRIPTION:Podczas tych warsztatów zapraszamy dzieci w wieku przedszkolnym do rozwijania fantazji i własnej ekspresji w zabawie oraz do doskonalenia dyscyplin cyrkowych\, żeby rozbłysnąć w świetle reflektorów. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/cyrkus-spiele-ii-5-bis-6-jahre/2026-09-15/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Zabawy-CYRKUSSowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/02/cyrkus-spiele-1.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260915T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260915T170000
DTSTAMP:20260828T085505Z
CREATED:20260828T085422Z
LAST-MODIFIED:20260828T085505Z
UID:10006331-1789486200-1789491600@cyrkus.eu
SUMMARY:Aerial I (9+)
DESCRIPTION:Koszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/tuchakrobatik-i-9-3/2026-09-15/
LOCATION:Rabryka\, Conrad-Schiedt-Str. 23\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Luftakrobatik
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/tuch.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260915T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260915T190000
DTSTAMP:20260828T090857Z
CREATED:20260828T090752Z
LAST-MODIFIED:20260828T090857Z
UID:10006435-1789493400-1789498800@cyrkus.eu
SUMMARY:Akrobatyki Powietrznej II
DESCRIPTION:Zapraszamy do spróbowania swoich sił i wspólnego zdobywania kondycji\, sprężystości i koordynacji na zawrotnych wysokościach podczas akrobatyki na chustach i trapezach. Przy odrobinie odwagi dzieci w wieku od 9 lat mogą wznieść się wysoko\, a dzięki wytrwałości i ćwiczeniom są w stanie szybko nauczyć się wykonywania zachwycających figur akrobatycznych na chustach. \nDrzwi na te warsztaty stoją otworem przed tymi\, którzy wcześniej mieli już do czynienia z akrobatyką na chustach i trapezie. Na tym kursie dzieci w wieku od 10 lat mogą głębiej wejść w aktywność fizyczną na wysokości i rozwijać precyzyjną świadomość zarówno swojego ciała jak i swojej tężyzny fizycznej. \nZe względu na duże zainteresowanie i dzięki warsztatom prowadzonym w ramach projektu CYRKUS w sklepie | im Laden akrobatyka powietrzna i poznawanie tej sztuki może stać się najważniejszym punktem dnia również dla dorosłych. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/tuchakrobatik-ii-fuer-fortgeschrittene/2026-09-15/
LOCATION:Rabryka\, Conrad-Schiedt-Str. 23\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Luftakrobatik
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/tuch-2.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260915T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260915T193000
DTSTAMP:20260828T090952Z
CREATED:20260828T090107Z
LAST-MODIFIED:20260828T090952Z
UID:10006383-1789493400-1789500600@cyrkus.eu
SUMMARY:Pyjama Banana
DESCRIPTION:Koszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/pyjama-banana/2026-09-15/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Pyjama Banana
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/pyjama-banana.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260915T191500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260915T204500
DTSTAMP:20260828T091439Z
CREATED:20260828T091335Z
LAST-MODIFIED:20260828T091439Z
UID:10006487-1789499700-1789505100@cyrkus.eu
SUMMARY:Akrobatyki Powietrznej
DESCRIPTION:Zapraszamy do spróbowania swoich sił i wspólnego zdobywania kondycji\, sprężystości i koordynacji na zawrotnych wysokościach podczas akrobatyki na chustach i trapezach. Przy odrobinie odwagi dzieci w wieku od 9 lat mogą wznieść się wysoko\, a dzięki wytrwałości i ćwiczeniom są w stanie szybko nauczyć się wykonywania zachwycających figur akrobatycznych na chustach. \nDrzwi na te warsztaty stoją otworem przed tymi\, którzy wcześniej mieli już do czynienia z akrobatyką na chustach i trapezie. Na tym kursie dzieci w wieku od 10 lat mogą głębiej wejść w aktywność fizyczną na wysokości i rozwijać precyzyjną świadomość zarówno swojego ciała jak i swojej tężyzny fizycznej. \nZe względu na duże zainteresowanie i dzięki warsztatom prowadzonym w ramach projektu CYRKUS w sklepie | im Laden akrobatyka powietrzna i poznawanie tej sztuki może stać się najważniejszym punktem dnia również dla dorosłych. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/tuchakrobatik-erwachsene/2026-09-15/
LOCATION:Rabryka\, Conrad-Schiedt-Str. 23\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Luftakrobatik
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/tuch-1.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260915T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260915T220000
DTSTAMP:20251027T164556Z
CREATED:20250414T100003Z
LAST-MODIFIED:20251027T164556Z
UID:10003866-1789502400-1789509600@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarty Trening
DESCRIPTION:
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offenes-training/2026-09-15/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Offene Angebote,Offene Angebote Erwachsene
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/cyrkus-dom-kultury-.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260916T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260916T170000
DTSTAMP:20260828T093351Z
CREATED:20260828T091959Z
LAST-MODIFIED:20260828T093351Z
UID:10006832-1789572600-1789578000@cyrkus.eu
SUMMARY:Żonglerka (7+)
DESCRIPTION:Warsztaty żonglerskie to odpowiednie miejsce dla wszystkich tych\, którzy lubią trenować koordynację ruchów\, zręczność i koncentrację. Podczas tego kursu uczestnicy w wieku od 7 lat wypróbowują się w jednej z najstarszych dyscyplin w CYRKUSie i poznają piłeczki\, maczugi\, obręcze\, diabolo i poi. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami) \n 
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/jonglage/2026-09-16/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Zonglerka
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jonglieren.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260916T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260916T170000
DTSTAMP:20260901T073038Z
CREATED:20260828T092228Z
LAST-MODIFIED:20260901T073038Z
UID:10006782-1789572600-1789578000@cyrkus.eu
SUMMARY:Physical Acting (7+)
DESCRIPTION:Dzięki sztuce physcical acting uczestnicy tego kursu uczą się\, jak wyrażać siebie w sposób lekki i pełen radości\, korzystając z technik humoru i autoironii. \nW ramach zajęć uczestnicy poznają podstawy aktorstwa\, ćwiczą improwizację i wspólnie tworzą sceny\, które pozwalają im lepiej zrozumieć własne emocje oraz budować pewność siebie. \nDołącz do nas\, aby połączyć zabawę z rozwojem osobistym i artystycznym – każdy ma tutaj szansę stać się małym mistrzem physical acting! \nTe warsztaty przeznaczone są dla dzieci od 7 roku życia. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami) \n 
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/physical-acting/2026-09-16/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Klaunada
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260916T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260916T170000
DTSTAMP:20260828T092901Z
CREATED:20260828T092815Z
LAST-MODIFIED:20260828T092901Z
UID:10006882-1789572600-1789578000@cyrkus.eu
SUMMARY:Backstage (9+)
DESCRIPTION:Koszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami) \n 
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/backstage-9/2026-09-16/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Scenografia
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/kulisse.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260916T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260916T190000
DTSTAMP:20260828T093223Z
CREATED:20260828T093128Z
LAST-MODIFIED:20260828T093223Z
UID:10006957-1789578000-1789585200@cyrkus.eu
SUMMARY:Varieté Damuna Laguna (13+)
DESCRIPTION:Koszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/variete-damuna-laguna-13/2026-09-16/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Damuna Laguna
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jugendvariete-1.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260917T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260917T170000
DTSTAMP:20260828T094259Z
CREATED:20260828T094158Z
LAST-MODIFIED:20260828T094259Z
UID:10007007-1789659000-1789664400@cyrkus.eu
SUMMARY:Zabawy CYRKUSowe I (4-5 lat)
DESCRIPTION:To\, co na początku jest małe\, może dużo urosnąć! Na warsztatach Zabawy CYRKUSowych I przez zabawę wprowadzamy dzieci w wieku od 4 do 5 lat już bez rodziców w tajniki wybranych dyscyplin cyrkowych zachęcając je do kreatywności\, pracy w grupie oraz stawiania pierwszych kroków na scenie. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/cyrkus-spiele-i-4-bis-5-jahre/2026-09-17/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Zabawy-CYRKUSSowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/cyrkus-spiele.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260917T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260917T170000
DTSTAMP:20260828T094623Z
CREATED:20260828T094528Z
LAST-MODIFIED:20260828T094623Z
UID:10007057-1789659000-1789664400@cyrkus.eu
SUMMARY:Akrobatyka (7+)
DESCRIPTION:Dzieci w wieku od 7 lat uwielbiające ruch i zabawy z figurami i piramidami akrobatycznymi znajdą coś dla siebie na naszych warsztatach akrobaty­cznych. Podczas tego kursu wspieramy naszych uczestników (-czki) w budowaniu własnej siły\, rozwijaniu elastyczności i koordynacji oraz uczymy wzajemnego zaufania i współpracy. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/akrobatik-i-7/2026-09-17/
LOCATION:Dom Kultury\, ul. Parkowa 1\, Zgorzelec\, 59-900\, Poland
CATEGORIES:Akrobatyka
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/akrobatik.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260917T163000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260917T180000
DTSTAMP:20260828T095049Z
CREATED:20260828T094938Z
LAST-MODIFIED:20260828T095049Z
UID:10007132-1789662600-1789668000@cyrkus.eu
SUMMARY:Akrobatyka II (9+)
DESCRIPTION:Koszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/akrobatik-ii-9/2026-09-17/
LOCATION:Dom Kultury\, ul. Parkowa 1\, Zgorzelec\, 59-900\, Poland
CATEGORIES:Akrobatyka
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/02/claunada.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260917T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260917T193000
DTSTAMP:20260828T095514Z
CREATED:20260828T095259Z
LAST-MODIFIED:20260828T095514Z
UID:10007207-1789666200-1789673400@cyrkus.eu
SUMMARY:RozmaItości młodzieżowe(11+)
DESCRIPTION:Rozmaitości dla juniorów to kurs\, który umożliwia trenowanie ulubionej dyscypliny cyrkowej i rozwój we własnej grupie wiekowej uczestnikom (-czkom) od 12 roku życia. Młodzież tworzy własne przedstawienia i dokłada do CYRKUSA własną cegiełkę. \nW grupie Rozmaitości młodzieżowe spotykają się wprawieni artyści (-tki) cyrkowi(-e) w wieku 14-18 lat\, którzy(-e) razem trenują i doskonalą swe umiejętności. Dodatkowo mogą się szkolić na współprowadzących warsztaty i przez to przyczyniać się do rozwoju CYRKUSa. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/junior-jugendvariete-11/2026-09-17/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:RozmaItości Młodzieżowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jugendvariete-1.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260918T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260918T170000
DTSTAMP:20260828T100130Z
CREATED:20260828T095925Z
LAST-MODIFIED:20260828T100130Z
UID:10007283-1789745400-1789750800@cyrkus.eu
SUMMARY:Babycyrkus (0-3 + Eltern)
DESCRIPTION:Koszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/babycyrkus-0-3-eltern/2026-09-18/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Babycyrkus
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/babycyrkus.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260921T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260921T170000
DTSTAMP:20260818T075025Z
CREATED:20260818T074621Z
LAST-MODIFIED:20260818T075025Z
UID:10005807-1790002800-1790010000@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty @Lutherplatz
DESCRIPTION:Każdy może przyjść i wziąć udział
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offene-workshops-lutherplatz/2026-09-21/
LOCATION:Lutherplatz Görlitz\, Höhe CAMALEON\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Deutschland
CATEGORIES:cyrkusnaplacu,Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260921T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260921T170000
DTSTAMP:20260828T093508Z
CREATED:20260828T080453Z
LAST-MODIFIED:20260828T093508Z
UID:10005948-1790004600-1790010000@cyrkus.eu
SUMMARY:Monocykl (7+)
DESCRIPTION:Jeśli ktoś szuka aktywności fizycznej oraz chce ćwiczyć koordynację i równowagę\, to z łatwością odnajdzie się na naszym warsztacie monocyklowym. Kurs jest dla dzieci od lat 7 i daje im możliwość wykorzystania swojego potencjału na monocyklu oraz złapanie wiatru w żagle przy udziale czasu\, cierpliwości i aktywności ruchowej. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/einrad-14/2026-09-21/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Monocykl
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/einrad.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260921T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260921T173000
DTSTAMP:20260828T093519Z
CREATED:20260828T081250Z
LAST-MODIFIED:20260828T093519Z
UID:10006002-1790006400-1790011800@cyrkus.eu
SUMMARY:Cyrkus Band (7+)
DESCRIPTION:Koszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/cyrkus-band/2026-09-21/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Cyrkusband
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/band.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260921T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260921T193000
DTSTAMP:20260828T082249Z
CREATED:20260828T081903Z
LAST-MODIFIED:20260828T082249Z
UID:10006056-1790011800-1790019000@cyrkus.eu
SUMMARY:RozmaItości Młodzieżowe (14+)
DESCRIPTION:Rozmaitości dla juniorów to kurs\, który umożliwia trenowanie ulubionej dyscypliny cyrkowej i rozwój we własnej grupie wiekowej uczestnikom (-czkom) od 12 roku życia. Młodzież tworzy własne przedstawienia i dokłada do CYRKUSA własną cegiełkę. \nW grupie Rozmaitości młodzieżowe spotykają się wprawieni artyści (-tki) cyrkowi(-e) w wieku 14-18 lat\, którzy(-e) razem trenują i doskonalą swe umiejętności. Dodatkowo mogą się szkolić na współprowadzących warsztaty i przez to przyczyniać się do rozwoju CYRKUSa. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/jugendvariete-14/2026-09-21/
LOCATION:Rabryka\, Conrad-Schiedt-Str. 23\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:RozmaItości Młodzieżowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jugendvariete-2.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260921T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260921T193000
DTSTAMP:20260902T073403Z
CREATED:20260828T082452Z
LAST-MODIFIED:20260902T073403Z
UID:10006137-1790011800-1790019000@cyrkus.eu
SUMMARY:Grupa performerska
DESCRIPTION:Grupa Performerska to warsztat skierowany do dzieci i młodzieży\, które mają już doświadczenie w sztukach cyrkowych i marzą o tym\, by zabłysnąć na scenie. Podczas zajęć uczestnicy wspólnie pracują nad tworzeniem i przygotowywaniem występów cyrkowych\, rozwijając swoje umiejętności techniczne\, sceniczne i artystyczne. \nPraca w grupie koncentruje się na jakości\, precyzji i kunszcie sztuki cyrkowej\, a także na budowaniu zespołowej energii i scenicznej obecności. To przestrzeń dla młodych artystów\, którzy chcą stawiać sobie nowe wyzwania\, rozwijać własny styl i doświadczać cyrku jako pełnoprawnej sztuki scenicznej. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/performence-group/2026-09-21/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Grupa performerska
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2026/08/performance-grup.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260922T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260922T170000
DTSTAMP:20260828T083642Z
CREATED:20260828T083607Z
LAST-MODIFIED:20260828T083642Z
UID:10006241-1790089200-1790096400@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarte warsztaty  @Sattigplatz
DESCRIPTION:Każdy może przyjść i wziąć udział.
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offene-workshops-sattigplatz-3/2026-09-22/
LOCATION:Sattigplatz\, Sattigplatz\, Görlitz\, 02826\, Germany
CATEGORIES:cyrkusnaplacu,Offene Angebote
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/04/offene-angebote-4.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260922T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260922T170000
DTSTAMP:20260828T084831Z
CREATED:20260828T084643Z
LAST-MODIFIED:20260828T084831Z
UID:10006278-1790091000-1790096400@cyrkus.eu
SUMMARY:Zabawy CYRKUSowe II (5-6 lat)
DESCRIPTION:Podczas tych warsztatów zapraszamy dzieci w wieku przedszkolnym do rozwijania fantazji i własnej ekspresji w zabawie oraz do doskonalenia dyscyplin cyrkowych\, żeby rozbłysnąć w świetle reflektorów. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/cyrkus-spiele-ii-5-bis-6-jahre/2026-09-22/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Zabawy-CYRKUSSowe
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/02/cyrkus-spiele-1.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260922T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260922T170000
DTSTAMP:20260828T085505Z
CREATED:20260828T085422Z
LAST-MODIFIED:20260828T085505Z
UID:10006332-1790091000-1790096400@cyrkus.eu
SUMMARY:Aerial I (9+)
DESCRIPTION:Koszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/tuchakrobatik-i-9-3/2026-09-22/
LOCATION:Rabryka\, Conrad-Schiedt-Str. 23\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Luftakrobatik
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/tuch.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260922T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260922T190000
DTSTAMP:20260828T090857Z
CREATED:20260828T090752Z
LAST-MODIFIED:20260828T090857Z
UID:10006436-1790098200-1790103600@cyrkus.eu
SUMMARY:Akrobatyki Powietrznej II
DESCRIPTION:Zapraszamy do spróbowania swoich sił i wspólnego zdobywania kondycji\, sprężystości i koordynacji na zawrotnych wysokościach podczas akrobatyki na chustach i trapezach. Przy odrobinie odwagi dzieci w wieku od 9 lat mogą wznieść się wysoko\, a dzięki wytrwałości i ćwiczeniom są w stanie szybko nauczyć się wykonywania zachwycających figur akrobatycznych na chustach. \nDrzwi na te warsztaty stoją otworem przed tymi\, którzy wcześniej mieli już do czynienia z akrobatyką na chustach i trapezie. Na tym kursie dzieci w wieku od 10 lat mogą głębiej wejść w aktywność fizyczną na wysokości i rozwijać precyzyjną świadomość zarówno swojego ciała jak i swojej tężyzny fizycznej. \nZe względu na duże zainteresowanie i dzięki warsztatom prowadzonym w ramach projektu CYRKUS w sklepie | im Laden akrobatyka powietrzna i poznawanie tej sztuki może stać się najważniejszym punktem dnia również dla dorosłych. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/tuchakrobatik-ii-fuer-fortgeschrittene/2026-09-22/
LOCATION:Rabryka\, Conrad-Schiedt-Str. 23\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Luftakrobatik
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/tuch-2.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260922T173000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260922T193000
DTSTAMP:20260828T090952Z
CREATED:20260828T090107Z
LAST-MODIFIED:20260828T090952Z
UID:10006384-1790098200-1790105400@cyrkus.eu
SUMMARY:Pyjama Banana
DESCRIPTION:Koszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/pyjama-banana/2026-09-22/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Pyjama Banana
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/pyjama-banana.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260922T191500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260922T204500
DTSTAMP:20260828T091439Z
CREATED:20260828T091335Z
LAST-MODIFIED:20260828T091439Z
UID:10006488-1790104500-1790109900@cyrkus.eu
SUMMARY:Akrobatyki Powietrznej
DESCRIPTION:Zapraszamy do spróbowania swoich sił i wspólnego zdobywania kondycji\, sprężystości i koordynacji na zawrotnych wysokościach podczas akrobatyki na chustach i trapezach. Przy odrobinie odwagi dzieci w wieku od 9 lat mogą wznieść się wysoko\, a dzięki wytrwałości i ćwiczeniom są w stanie szybko nauczyć się wykonywania zachwycających figur akrobatycznych na chustach. \nDrzwi na te warsztaty stoją otworem przed tymi\, którzy wcześniej mieli już do czynienia z akrobatyką na chustach i trapezie. Na tym kursie dzieci w wieku od 10 lat mogą głębiej wejść w aktywność fizyczną na wysokości i rozwijać precyzyjną świadomość zarówno swojego ciała jak i swojej tężyzny fizycznej. \nZe względu na duże zainteresowanie i dzięki warsztatom prowadzonym w ramach projektu CYRKUS w sklepie | im Laden akrobatyka powietrzna i poznawanie tej sztuki może stać się najważniejszym punktem dnia również dla dorosłych. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami)
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/tuchakrobatik-erwachsene/2026-09-22/
LOCATION:Rabryka\, Conrad-Schiedt-Str. 23\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Luftakrobatik
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/tuch-1.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260922T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260922T220000
DTSTAMP:20251027T164556Z
CREATED:20250414T100003Z
LAST-MODIFIED:20251027T164556Z
UID:10003867-1790107200-1790114400@cyrkus.eu
SUMMARY:Otwarty Trening
DESCRIPTION:
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/offenes-training/2026-09-22/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Offene Angebote,Offene Angebote Erwachsene
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/cyrkus-dom-kultury-.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260923T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260923T170000
DTSTAMP:20260828T093351Z
CREATED:20260828T091959Z
LAST-MODIFIED:20260828T093351Z
UID:10006833-1790177400-1790182800@cyrkus.eu
SUMMARY:Żonglerka (7+)
DESCRIPTION:Warsztaty żonglerskie to odpowiednie miejsce dla wszystkich tych\, którzy lubią trenować koordynację ruchów\, zręczność i koncentrację. Podczas tego kursu uczestnicy w wieku od 7 lat wypróbowują się w jednej z najstarszych dyscyplin w CYRKUSie i poznają piłeczki\, maczugi\, obręcze\, diabolo i poi. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami) \n 
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/jonglage/2026-09-23/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Zonglerka
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://cyrkus.eu/wp-content/uploads/2025/03/jonglieren.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260923T153000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260923T170000
DTSTAMP:20260901T073038Z
CREATED:20260828T092228Z
LAST-MODIFIED:20260901T073038Z
UID:10006783-1790177400-1790182800@cyrkus.eu
SUMMARY:Physical Acting (7+)
DESCRIPTION:Dzięki sztuce physcical acting uczestnicy tego kursu uczą się\, jak wyrażać siebie w sposób lekki i pełen radości\, korzystając z technik humoru i autoironii. \nW ramach zajęć uczestnicy poznają podstawy aktorstwa\, ćwiczą improwizację i wspólnie tworzą sceny\, które pozwalają im lepiej zrozumieć własne emocje oraz budować pewność siebie. \nDołącz do nas\, aby połączyć zabawę z rozwojem osobistym i artystycznym – każdy ma tutaj szansę stać się małym mistrzem physical acting! \nTe warsztaty przeznaczone są dla dzieci od 7 roku życia. \nKoszt? \nod 720\,00 PLN za cały sezon\nlub\nzostań członkiem wspierającym już od 100\,00 PLN miesięcznie \n(w razie problemów z opłatą za uczestnictwo\, skontaktujcie się z nami) \n 
URL:https://cyrkus.eu/pl/event/physical-acting/2026-09-23/
LOCATION:CYRKUS DOMicil\, Conrad-Schiedt-Straße 20\, Görlitz\, Sachsen\, 02826\, Germany
CATEGORIES:Klaunada
END:VEVENT
END:VCALENDAR