CYRKUS dziecięco-młodzieżowy
w Görlitz-Zgorzelcu
Co, jak i dlaczego? – swoją misję, by działać transgranicznie i aktywnie kreować życie społeczno-kulturalne, stowarzyszenie KulturBrücken Görlitz e.V. realizuje poprzez projekty pedagogiki cyrku.
Słowa „cyrk“ (polski) oraz „Zirkus“ (niemiecki) zrosły się do nazwy CYRKUS – bo Europa się jednoczy, a my jesteśmy w samym jej środku.
Nasze projekty
Chcąc sprawić, żeby GörlitZgorzelec stał się bardziej kolorowy, warsztaty prowadzimy w różnych miejscach naszego dwumiasta, gdzie trzy razy do roku przygotowujemy się także do występów, podczas których projekt ożywa na scenie dla rodzin, przyjaciół oraz szerokiej publiczności.
CYRKUS w sklepie
Stowarzyszenie KulturBrücken Görlitz od 2012 roku zaprasza dzieci
i młodzież do udziału w polsko-niemieckim projekcie CYRKUS w sklepie| im Laden, w którym podczas cotygodniowych warsztatów zajmujemy się sztuką cyrkową. W przedsięwzięciu, które zaczęło się od około 20 uczestników i 3 warsztatów, obecnie bierze udział ponad 200 artystek (-ów) i prowadzonych jest 11 warsztatów. Wykorzystując narzędzia międzynarodowej pedagogiki cyrkowej w naszym stowarzyszeniu zachęcamy do odkrywania siebie i świata przez sztukę cyrkową, do wymiany międzykulturowej i doświadczania różnorodności.
Stowarzyszenie
Działalność stowarzyszenia KulturBrücken Görlitz e.V., zarówno jako niezależnego podmiotu, jak i we współpracy z partnerami, koncentruje się na umacnianiu już istniejących relacji oraz inicjowaniu nowych, wspólnych kontaktów i projektów. Z jednej strony punktu kontaktów międzyludzkich, z drugiej zaś z cyrkiem będącym narzędziem przekazu. Projekty stowarzyszenia umożliwiają przede wszystkim polskim i niemieckim uczestnikom regularny kontakt w nieprzymuszonych ramach.
