CYRKUS im Sommer
Das Projekt CYRKUS im Sommer | w lecie feierte seine Premiere im Jahr 2007. Als erstes deutsch-polnisches Zirkusworkshop-Projekt in der Europa-stadt wird es gemeinsam mit Kooperationspartnern aus Zgorzelec für eine ganze Sommerferienwoche ermöglicht und entwickelt sich stetig weiter.
Inzwischen werden mit diesem Projekt allsommerlich über 100 Kinder und Jugendliche aus Polen und aus Deutschland erreicht. Ein konsequent deutsch-polnisches Team begleitet die Teilnehmenden in den Workshops beim Erlernen der verschiedenen Zirkusdisziplinen.
Viele jahrelange Freundschaften zwischen den jungen Menschen haben sich dadurch entwickelt und so manche Jugendliche, die anfangs „nur“ mitgemacht haben, sind inzwischen selbst in der Zirkuspädagogik aktiv.
2025 findet der CYRKUS im Sommer | w lecie zum 19. Mal statt!
Mit dem Beginn der Sommerferien steht für uns das CYRKUS-Sommercamp vor der Tür. Es wird zum 19. mal stattfinden!
Diesmal kommen 50 junge Zirkusbegeisterte aus Polen und Deutschland im Ferienlager zusammen. In den nächsten 6 Tagen werden die Teilnehmenden in verschiedenen Disziplinen (u.a. Jonglage, Clownerie, Akrobatik, Kostümgestaltung, Kulissenbau und Musik) neue Zirkustricks erlernen.
Ein solches Camp ist auch eine Gelegenheit, in das klassische Feriencamp-Leben hineinzuschnuppern: Küchendienst, Schlafen im Zelt, neue Freundschaften, Tag für Tag draußen an der frischen Luft.
Zum Abschluss des Camps veranstalten wir nicht nur eine Abschiedsdisco, sondern auch eine Aufführung, die am Freitag, den 4.07.2025 um 17 Uhr im Kühlhaus, Am bhf Weinhübel 2, 02827 Görlitz zu sehen sein wird. Ihr seid herzlich eingeladen!
Das Projekt wird durch die Europäische Union aus den Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Kleinprojektfonds Polen – Sachsen 2021 2027 finanziert.
CYRKUS im Sommer 2025
Wann?
Kinder-Camp: 29. Juni bis 4. Juli 2025
Youth-Camp: 7. bis 12. Juli 2025
Teilnahmegebühren?
Kinder-Camp: 200 €
Youth-Camp: 230 €
(Falls Sie Probleme mit der Bezahlung des Teilnahmebeitrags haben, zögern Sie bitte nicht, uns persönlich zu kontaktieren – wir finden gemeinsam eine Lösung. Wir wollen keine Kinder ausschließen, die an unseren Sommerprojekten teilnehmen möchten.)
Wo?
Anmeldungen?
Die Anmeldungen nehmen wir ab dem 1. Februar 2025 und ausschließlich über das Online-Formular entgegen:.
Kinder-Camp (Kinder ab 9 bis 13 Jahre alt):
Zum ONLINE FORMULAR
Youth-Camp (Jugendliche ab 14 Jahre alt / vorherige Teilnahme an diesem Projekt oder andere Zirkus-Erfahrungen erforderlich):
Zum ONLINE FORMULAR
(Hinweis: Die Formulare sind ab dem 1.02.2025 an dieser Stelle verfügbar)
In Kooperation mit: KLANZA aus Bogatynia
Wer unterstützt das Projekt dieses Jahr?
Auftritt “CYRKUS im Sommer | w lecie” 2024
filmisch dokumentiert von Tomasz Manderla
„CYRKUS im Sommer | w lecie“ & CYRKUS Youth – Broschüren
Liebe Fans, liebe Fördernde, liebe Interessierte, unser Projekte CYRKUS im Sommer | w lecie aus dem Jahr 2024 präsentieren sich bunten Broschüren, die in Papierform über unser Büro erhältlich sind oder als PDF zum Herunterladen stehen: CYRKUS Kids | CYRKUS Youth
Viel Freude beim Blättern und Staunen 🙂
Sponsor:innen und Spender:innen
Unser Projekt „CYRKUS im Sommer | w lecie“ wäre nicht dasselbe ohne die großartige Unterstützung durch unsere Sponsor:innen und Spender:innen. Vielen herzlichen Dank!
